-
1 Minister ohne Geschäftsbereich
Minister m ohne Geschäftsbereich POL, ADMIN minister without portfolio* * *Minister ohne Geschäftsbereich
non-departmental minister, Minister without portfolioBusiness german-english dictionary > Minister ohne Geschäftsbereich
-
2 Minister ohne Geschäftsbereich
Minister ohne GeschäftsbereichWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Minister ohne Geschäftsbereich
-
3 Minister ohne Geschäftsbereich
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Minister ohne Geschäftsbereich
-
4 Minister ohne Geschäftsbereich
m.minister without portfolio n.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Minister ohne Geschäftsbereich
-
5 Minister ohne Geschäftsbereich
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Minister ohne Geschäftsbereich
-
6 Minister ohne Geschäftsbereich
сущ.общ. министр без портфеляУниверсальный немецко-русский словарь > Minister ohne Geschäftsbereich
-
7 als Minister ohne Geschäftsbereich
прил.Универсальный немецко-русский словарь > als Minister ohne Geschäftsbereich
-
8 ein Minister ohne Geschäftsbereich
кол.числ.общ. министр без портфеляУниверсальный немецко-русский словарь > ein Minister ohne Geschäftsbereich
-
9 ohne Geschäftsbereich
-
10 Minister(in) (m(f)) ohne Geschäftsbereich
<Pol, Verwalt> minister without portfolioBusiness german-english dictionary > Minister(in) (m(f)) ohne Geschäftsbereich
-
11 der Minister ohne besonderen Geschäftsbereich
der Minister ohne (besonderen) GeschäftsbereichWörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Minister ohne besonderen Geschäftsbereich
-
12 Geschäftsbereich
Geschäftsbereich〈m.〉♦voorbeelden: -
13 Minister
Minister sein быть мини́стром, занима́ть пост мини́страder bevollmächtigte Minister дип. полномо́чный мини́стр (посла́нник), Minister ..für Auswärtige Angelegenheiten, Minister des Äußeren мини́стр иностра́нных делMinister ohne Geschäftsbereich [ohne Portefeuille] мини́стр без портфе́ляzum Minister ernennen назна́чить на пост мини́стра -
14 Minister
Minister m POL minister* * *Minister
Minister of the Crown (Br.), cabinet officer (US), department head (US), Secretary of State (Br.), Secretary (US), Minister;
• in seiner Eigenschaft als Minister in his ministerial capacity;
• amtierender Minister acting minister;
• früherer Minister late minister;
• Minister für auswärtige Angelegenheiten Minister of Foreign Affairs, Foreign Secretary (Br.), Secretary of State (US);
• Minister mit besonderen Aufgaben [etwa] Paymaster General (Br.);
• Minister für Energiewirtschaft Minister of Power (Br.);
• Minister für Fragen des Umweltschutzes Minister of Environment (Br.), environmental minister;
• Minister ohne Geschäftsbereich non-departmental minister, Minister without portfolio;
• Minister für Gesundheit, Erziehung und Sozialfragen Secretary of Health, Education and Welfare (Br.);
• Minister des Inneren Home Secretary (Br.), Secretary of State for Home Affairs (US);
• Minister für Post- und Fernmeldewesen Minister for Post and Telecommunications (Br.);
• Minister für Soziales Minister of Social Security (Br.);
• Minister für Transport und Verkehrswesen Secretary of State for Transportation (US), Minister of Transport (Br.);
• Minister für Umweltfragen environment minister, Environment Secretary (Br.);
• Minister für Wirtschaft Minister of Economic Affairs (Br.);
• Minister für Wohnungsbau Minister of Housing and Local Government (Br.);
• Minister in sein Amt einführen to install a minister into a new charge;
• Minister stürzen to unseat a minister;
• Ministeramt portfolio, ministerial post, ministry, secretaryship;
• Ministeramt erhalten to attain ministerial office;
• Ministerausschuss ministerial committee;
• Ministerbank (parl.) treasury (front) bench (Br.), ministerial benches;
• Ministerbezüge cabinet wage. -
15 Geschäftsbereich
Geschäftsbereich m круг де́ятельности; Minister ohne Geschäftsbereich мини́стр без портфе́ля -
16 Geschäftsbereich
m scope of business; JUR. jurisdiction; POL. portfolio; Minister ohne Geschäftsbereich minister without portfolio* * *Ge|schạ̈fts|be|reichm (PARL)responsibilities pl* * *Ge·schäfts·be·reichm1. (Zuständigkeitsbereich) portfolio2. (Sparte) division* * *Minister ohne Geschäftsbereich minister without portfolio* * *m.area of responsibility n.business division n.portfolio n. -
17 Minister without Portfolio
Min·is·ter with·out Port·ˈfo·lio* * *n.Minister ohne Geschäftsbereich m. -
18 Minister
m -s, =Minister sein — быть министром, занимать пост министраder bevollmächtigte Minister — дип. полномочный министр ( посланник)Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Minister des Äußeren — министр иностранных делMinister ohne Geschäftsbereich( ohne Portefeuille) — министр без портфеляzum Minister ernennen — назначить на пост министра -
19 Minister
m; -s, -; POL. minister (+ Gen of, for); eines Hauptministeriums in GB: Secretary of State (for), in den USA: Secretary (of)* * *der MinisterSecretary of State; Secretary; minister* * *Mi|nịs|ter [mi'nɪstɐ]1. m -s, -, Mi|nis|te|rin[-tərɪn]2. f -, -nen (POL)minister (Brit) (für of), secretary (für for)* * *Mi·nis·ter(in)<-s, ->[miˈnɪstɐ]\Minister für Landwirtschaft/Verteidigung Secretary of State for Agriculture/Defence BRIT, Secretary of Agriculture/Defense AM, Agriculture/Defence Minister BRIT, Agriculture/Defense Secretary AM\Minister des Äußeren/Inneren (geh) Minister for Foreign/Internal Affairs BRIT, Secretary of State for Foreign/Home Affairs BRIT, Foreign/Home Secretary BRIT, Secretary of State/Secretary of the Interior AM\Minister ohne Geschäftsbereich minister without portfolio* * *der; Ministers, Minister: minister ( für for); (eines britischen Hauptministeriums) Secretary of State ( für for); (eines amerikanischen Hauptministeriums) Secretary ( für of)* * *Minister m; -s, -; POL minister (+gen of, for); eines Hauptministeriums in GB: Secretary of State (for), in den USA: Secretary (of)* * *der; Ministers, Minister: minister ( für for); (eines britischen Hauptministeriums) Secretary of State ( für for); (eines amerikanischen Hauptministeriums) Secretary ( für of)* * *- m.minister n. -
20 minister
Minister(in) m(f)\minister gospodarki Wirtschaftsminister(in) m(f)\minister spraw zagranicznych Außenminister(in) m(f)\minister spraw wewnętrznych Innenminister(in) m(f)\minister edukacji Bildungsminister(in) m(f)\minister ds. wyznań i kultury Kultusminister(in) m(f)\minister ds. kontaktów z EU Minister für Europäische Angelegenheiten(in) m(f)\minister obrony narodowej Verteidigungsminister(in) m(f)\minister ds. ochrony środowiska Umweltminister(in) m(f)\minister rolnictwa Landwirtschaftsminister(in) m(f)\minister sprawiedliwości Justizminister(in) m(f)\minister transportu Verkehrsminister(in) m(f)\minister zdrowia Gesundheitsminister(in) m(f)\minister bez teki ein Minister ohne Geschäftsbereich [ lub Portefeuille]Rada Ministrów Ministerrat m
См. также в других словарях:
Minister ohne Geschäftsbereich — (auch: Minister ohne Portefeuille) wird ein Minister genannt, der zwar Sitz und volles Stimmrecht in der jeweiligen Regierung sowie ministeriale Pensionsansprüche hat, aber kein eigenes Ressort leitet. In der Bundesrepublik Deutschland erhält ein … Deutsch Wikipedia
Liste der Minister ohne Geschäftsbereich (Namibia) — Dies ist eine Liste der Minister ohne Geschäftsbereich Namibias (englisch Minister without Portfolio). Liste Minister ohne Geschäftsbereich Minister without Portfolio Kabinett Nujoma I nicht vorhanden Kabinett Nujoma II nicht vorhanden… … Deutsch Wikipedia
Minister ohne Portefeuille — Minister ohne Geschäftsbereich (auch: Minister ohne Portefeuille oder Minister ohne Portfolio) wird ein Minister genannt, der zwar Sitz und volles Stimmrecht in der jeweiligen Regierung sowie ministeriale Pensionsansprüche hat, aber kein eigenes… … Deutsch Wikipedia
Minister ohne Portfolio — Minister ohne Geschäftsbereich (auch: Minister ohne Portefeuille oder Minister ohne Portfolio) wird ein Minister genannt, der zwar Sitz und volles Stimmrecht in der jeweiligen Regierung sowie ministeriale Pensionsansprüche hat, aber kein eigenes… … Deutsch Wikipedia
Minister — Ressortchef (umgangssprachlich) * * * Mi|nis|ter [mi nɪstɐ], der; s, , Mi|nis|te|rin [mi nɪstərɪn], die; , nen: Person als Mitglied einer Regierung, die einen bestimmten Geschäftsbereich verwaltet: jmdn. zum Minister ernennen; die Sekretärin… … Universal-Lexikon
Minister — Ein Minister ist das Mitglied einer Regierung und in der Regel Leiter eines Ministeriums. Inhaltsverzeichnis 1 Historisches und Sprachliches 2 Deutschland 2.1 Bundesminister 2.2 … Deutsch Wikipedia
Geschäftsbereich — Ge|schạ̈fts|be|reich 〈m. 1〉 Amts , Dienstbereich; →a. Portefeuille ● Minister ohne Geschäftsbereich * * * Ge|schạ̈fts|be|reich, der: a) Amtsbereich, Ressort: Minister ohne G. (Portefeuille); b) ↑ Geschäftsfeld. * * * Ge|schạ̈fts|be|reich, der … Universal-Lexikon
Liste der deutschen Minister für besondere Aufgaben — Wappen der Bundesrepublik Deutschland Bundesminister für besondere Aufgaben ist in Deutschland der Titel für Minister ohne Geschäftsbereich, also Bundesminister, die kein bestimmtes Ressort haben. Sie werden je nach Bedarf eingesetzt. Daher… … Deutsch Wikipedia
Liste der Minister für Präsidentschaftsangelegenheiten Namibias — Dies ist eine Liste der Minister für Präsidentschaftsangelegenheiten Namibias (englisch Minister of Presidential Affairs). Das Amt wurde 2005 geschaffen. Liste Minister für Präsidentschaftsangelegenheiten Minister of Presidential Affairs… … Deutsch Wikipedia
Liste der Politiker der DDR — 7. Oktober 1949 (Gründung der DDR) 18. März 1990 (erste freie Volkskammerwahlen) 18. März 1990 (erste freie Volkskammerwahlen) 3. Oktober 1990 (Wiedervereinigung) A Alexander Abusch (1902–1982), SED, Schriftsteller, Journalist, Kulturminister… … Deutsch Wikipedia
Eduard Heinrich Rudolph David — Eduard David (1907) Eduard Heinrich Rudolph David (* 11. Juni 1863 in Ediger an der Mosel; † 24. Dezember 1930 in Berlin) war ein deutscher Politiker der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD). David stand seit den 1890er Jahren auf de … Deutsch Wikipedia
